Proyecto de resolución XVIII Derechos humanos y diversidad cultural
حقوق الإنسان والتنوعالثقافي
París, una ciudad de diversidad cultural.
باريس - مدينة التنوعالثقافي
Los 12 artículos de la Declaración abarcan diferentes dimensiones de la diversidad cultural: a) identidad, diversidad y pluralismo; b) diversidad cultural y derechos humanos; c) diversidad cultural y creatividad, y d) diversidad cultural y solidaridad internacional.
وتغطي المواد الـ 12 من الإعلان مختلف أبعاد التنوعالثقافي: (أ) الهوية والتنوع والتعددية، (ب) التنوعالثقافي وحقوق الإنسان، (ج) التنوعالثقافي والابتكار، (د) التنوعالثقافي والتضامن الدولي.
Se consideró que la diversidad cultural es importante para mejorar los vecindarios.
واعتبر التنوعالثقافي مهماً في النهوض بالمجاورات.
Los países en desarrollo tienen culturas extremadamente ricas y diversas, y por tal razón nuestro Grupo debe desempeñar un papel activo en el proceso de negociación.
فالبلدان النامية تتمتع بثراء وتنوعثقافي بالغ.
d) Apoyo a la diversidad cultural y preservación de ésta;
(د) دعم التنوعالثقافي والحفاظ عليه؛
Está convencido de la riqueza que representa la diversidad cultural.
وأعتقد اعتقادا راسخا في غنى التنوعالثقافي.
Resoluciones de la Comisión de Derechos Humanos
58/167 حقوق الإنسان والتنوعالثقافي
Uno de esos aspectos corresponde a la diversidad cultural.